Post Content

Daddy Daze, 4/28/25

One of my favorite little linguistic quirks is the existence of true homonyms: when two separate words with different meanings and different origins evolve in a language until they happen to be pronounced and spelled the same way. That’s what’s going on here with the word funk, or more accurately the two words funk(s): the “be in a bad mood” word derives from a Scottish and Northern English word of uncertain but possibly Flemish origin that means “become afraid,” whereas the “music to put you in good mood” word derives in slang from the sense (still in use today) of a funk as a bad smell, which in turn comes to English via French from the Latin verb for putting off smoke, fumigare. This is the sort of information I would convey to my baby, if I lived alone with my baby and had very little contact with the outside world and it drove me to a state of madness in which I believed that my baby’s incoherent babbling noises constituted meaningful attempts to communicate that only I could understand.

Andy Capp, 4/28/25

Nice try, Andy Capp. You think you can slip this kind of blatant falsehood past us because we’re dumb Americans who don’t know any better? We may be dumb but we do have access to Wikipedia, which informs us that the parliamentary constituency of Runcorn and Helsby has been vacant for nearly six weeks now. Sadly, the by-election to fill the seat is this Thursday, so it’s too late for Andy to throw his iconic hat into the ring. The sitting MP resigned because he got caught on camera repeatedly punching a man in the street, so it sounds like the locals would’ve been open to Andy’s whole vibe, frankly.

Crankshaft, 4/28/25

Remember “the burnings,” the apocalyptic event in the near-future of the Funkyverse that wiped out most printed literature? Well, it turns out Lilian invented them, as part of her cozy mystery series. And yet we know that her building-code-violating above-the-garage store survived them, which certainly is interesting in light of this new revelation, although we can at least take solace in the fact that she’ll eventually be replaced by a robot.

Heathcliff, 4/28/25

Heathcliff is finally starting a cult! And, you know what, good for him.